Why is this happening?

First this:


Then this:


Luckily there is no "Volkert" around this time :-)

Then this? (just a little joke of course...)